یک جاسوس بین‌المللی مرموز که برای روسیه کار می‌کند، و یک مأمور اسپانیایی با اصالت مراکشی که برای یوروپل فعالیت دارد، در شهر رقه سوریه با یکدیگر روبه‌رو می‌شوند؛ شهری که تحت کنترل گروه تروریستی خودخوانده داعش است. با وجود اینکه در دو سوی متفاوت قرار دارند، هر دو مأمور هدف مشترکی دارند: یافتن محل اختفای یکی از رهبران اصلی جهادگرایان، معروف به «اردنی»، برای زمینه‌سازی حذف او و تسریع در فروپاشی این سازمان. در فضایی آکنده از بی‌اعتمادی، آن‌ها باید از خطراتی مانند اعدام‌های صحرایی و تجارت برده‌وار زنان جان سالم به در ببرند.

در طول جنگ افغانستان، یک مترجم محلی جان خود را به خطر می اندازد تا یک گروهبان زخمی آمریکایی را نجات دهد و او را به پایگاه اصلی بازگرداند و ...

نادیا هنگام بازگشت به اسپانیا برای عروسی خواهرش ، در مورد ملاقات یا عدم ملاقات با دوست پسر سابق اش ، گوزمن ، احساس تردید می کند و این موضوع باعث می شود که ...